有网友碰到这样的问题“一塌糊涂的出处在哪儿?我们平时都习惯读做一塌(tà)糊涂,若是做倒塌之意,是否应该读做第一声,一塌(tā)糊”。小编为您整理了以下解决方案,希望对您有帮助:
解决方案1:
“塌”是量词,也写作“榻”等。读[tà]。这个音多数辞书暂时失收,但是我作为中国人没听过另一个中国人读一[tā]糊涂的。这个词在汉语中就这么读,这是显而易见的。我会建议各主要辞书的编写委员会加收这一读音的。这个量词是用来指一堆泥一类的东西的。《醒世恒言》第十五卷《赫大卿遗恨鸳鸯绦》:“大卿看见恁般标致,喜得神魂飘荡,一个揖作了下去,却像初出锅的糍粑,软做一塌,头也伸不起来。”所谓“一塌糊涂”,跟现在的“一坨屎”的表意是类似的。个人没有见过表明这个量词和“塌陷”的“塌”有同源关系一类的明确的证据。
麻烦采纳,谢谢!
Copyright © 2019- baomayou.com 版权所有 赣ICP备2024042794号-6
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务