龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
黑寡妇蜘蛛的
作者：编译/庞启帆
来源：《初中生·博览》2010年第06期
没有比被黑寡妇蜘蛛咬更倒霉、更可怕的事了。当我还是个孩子时,我和我的朋友们都这样认为。大人们也相信是那样。
我家在乡村,村里面有许多牲畜,但没有牲畜和人遭受过这种可怕的攻击。所以关于黑寡妇蜘蛛的一直是一个谜,直到我一个在芝加哥的堂妹来我家过暑假。
妮基12岁,跟我同年。妈妈让她跟我睡一个房间。妮基打呼噜,而且呼噜声很大,吵得我整晚都睡不着。
第二天早上,吃早餐时我差点就睡着了。所以,我对大家宣布:“今晚我到屋外睡。” “我也到屋外睡。”妮基说。
“如果妮基喜欢,她可以睡在外面。”妈妈平静地说,“而且,你要照顾她。”唉。我被黏上了。 第二天早上,我首先醒来。我揉眼看看旁边的妮基。我看到她的手腕上有一个小红疙瘩。疙瘩中间有一个小白点。这是一个咬痕,我们昨晚睡觉时还没有。我盯着那个咬痕,意识到从未见过这样的咬痕。我看见过许多被蜜蜂、蚂蚁和大黄蜂蜇的痕迹。妮基的咬痕跟那些痕迹不同。
吃早餐时,妮基的手已经肿到了肘部。那个白点像一个25分硬币那么大,周围的皮肤已经变成紫色。
“你的手怎么啦?”妈妈问妮基。
“我被什么东西咬了。”妮基答道,“昨晚我们在外面睡觉时,有东西咬了我一下。” “看起来像蜘蛛的咬痕。”爸爸说。
“看起来很严重。”妈妈说,“我们最好送她到镇上医院去,让医生检查一下。” 在去镇医院的路上,妮基出现了头晕、恶心的症状。我们都担心极了。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
我知道是怎么回事。黑寡妇蜘蛛在我们昨晚睡觉的地方的旁边的花圃里结有蜘蛛网。妮基几天后会死去,成为黑寡妇嘴下的牺牲品。我害怕得说不出一个字来。如果我忍受了她的呼噜声,如果我们在屋内睡觉,她就会仍然好好的。 医生给妮基做了检查。我和妈妈在一旁看着。
“黑寡妇蜘蛛咬的,我猜。”医生说,“是它的毒液造成了这么严重的反应,不过她会好起来的。”
“她能好起来吗?”我吃惊地问,“她不会死吗?你肯定吗?你怎么知道她会没事?”
医生笑了,说道:“被黑寡妇咬的人很少会死。妮基的身体很强壮,很健康。她只需休养几天就没事了。”
我看着妮基的手臂,现在已经肿到了肩膀上。我非常想相信她不会死,然后像其他孩子一样长大成人。
在床上躺了几天后,妮基果真复原了。那几天,我一直陪着她,给她读书。
妮基在附近一带出了名,因为她被黑寡妇蜘蛛咬了而活了下来。肿胀还没完全消退时,小伙伴们来看她。
“你的皮肤会溃烂,然后蔓延全身吗?”一个小伙伴问。
妮基看着我。我猜她想愚弄一下她的听众。但她没有。“不。我很快就会好的。” 现在我知道了,黑寡妇蜘蛛的毒液最多只能杀死蚱蜢、苍蝇和其他昆虫,不能杀死人类。它们需要注射50倍的毒液才会对我们人类的生命造成威胁。■ (流星雨摘自《第二课堂》 编译/庞启帆)
