第２２卷第３期 ２０１０年９月 岩性油气藏 Ｖ０１．２２ Ｎｏ．３ Ｓｅｐｔ．２０１０ ＬＩＴＨ０Ｌ０ＧＩＣ ＲＥＳＥＲＶＯＩＲＳ 文章编号：１６７３—８９２６（２０１０）０３—０１０６—０４ 利用压力恢复曲线求取油井控制储量的新方法 刘鹏超 ，唐 海 ，吕栋梁 ，刘铁成 ，蒋作焰 ，王迪东 ，王 勇４ （１．西南石油大学油气藏地质及开发工程国家重点实验室；２．中国石化中原石油勘探局钻井一公司； ３．延长油田股份有限公司开发部；４．西南油气田分公司川东北气矿） 摘要：利用压力恢复曲线确定单井控制储量的绝大多数方法，是基于时间来求取油井实际泄油面积，进 而利用容积法求取单井控制储量。如果测试数据波动较大，或者没有测得所需时间点．以上方法求取单井 控制储量就会受到极大 该文提出了一种基于地层压力来求取油井控制储量的新方法。避开了以上 基于时间求取控制储量的种种．利用压力恢复曲线径向流直线段数据计算出油井实际泄油面积，从 而得到油井控制储量，并通过实例分析论证了此方法的可靠性和有效性。 关键词：压力恢复曲线；泄油面积；地层平均压力；油井控制储量 中图分类号：ＴＥ３ｌ１ 文献标识码：Ａ ０ 引言 在油田开发过程中．地质储量是一项非常重要 Ｃ．Ｓ．Ｍａｔｔｈｅｗｓ［ 曾提出了在考虑不同边界形状 和油井所处不同位置的情况下，油井以恒定产量生 产达到稳定状态时的压力公式为 ＋ （１ｎ ＋０．８０９ ０７＋２Ｓ）（２） 的参数，其求解关键是油藏储量面积的圈定［１－５］，而 求油井控制储量的关键是确定油井的泄油面积 ］。 Ｐａｒｋ Ｊｏｎｅｓ 在１９５６年首次提出利用压力恢复曲 线确定单井控制储量；董宪章［１ｓ］在１９８１年提出了 利用压力恢复曲线确定油井控制储量的通式及应 用条件。多年以来，该方面的理论研究不断发展完 上式由Ｃ—Ｇ—Ｓ制单位表示。对其改为符合国内 试井分析的实用单位时为 ］ 善隅 。但上述方法都基于压力恢复曲线稳态或拟 稳态阶段。在实际测试中如果测试时间较短．其应 用将受到极大。胡建国＿１４ 在１９９６年引入了压 力恢复曲线半对数直线段结束时间，改进了上述求 解方法。但是，上述方法仍要从测试曲线上读出计 算所需时问，如果测试数据波动大，或者没有出现 所需的时间点，就无法应用。笔者提出了一种新方 ｒ＋ 来求解。 （１ｇ寺＋０．３５１ ３＋０．８６８Ｓ （３） 从上式可知，如果已知Ｐ，可求得 ，进而可求 解出Ⅳ。因此，将油井控制储量基于地层平均压力 Ｈ０ｎｅｒ在１９５１年提出的压力恢复试井分析计 算方法为 法：将油井控制储量计算基于平均地层压力，利用 压力恢复曲线径向流直线段求出平均地层压力，进 而求取泄油面积，即可得到油井控制储量。 Ｐｗ￣＝Ｐｉ＋ ＋一—丽＿ ｇ （４） 假设各向同性均质圆形弹性油藏的流体为单 １ 公式推导 已知计算油井控制储量的容积法公式为 Ｎ＝Ａｈ￣Ｓｏｙ。／Ｂ （１） 相可压缩流体，油井位于油藏中心，忽略重力等条 件，进行压力恢复测试［１６－１７］。 对于封闭边界： 收稿日期：２０１０—０２一Ｏ１；修回日期：２０１０—０３—１０ 第一作者简介：刘鹏超，１９８４年生，男，西南石油大学在读硕士研究生，主要从事油气田开发研究。地址：（６１０５００）四川省成都市新都区西南 石油大学硕Ｏ８级２班。Ｅ—ｍａｉｌ：ｐｅｎｇｃｈａｏ３ｌ６＠１６３．ｃｏｒｎ ２０１０年 刘鹏超等：利用压力恢复曲线求取油井控制储量的新方法 １０７ ＝ ＋０．８７ 南× ［ｅ ・ 坷 ‘ ・ ‘ ‘『 ‘ ‘‘ ”一ｅ 一ｅ］ ｌｌ（５） ３ 对于定压边界： ｐ ｐ ＋０．８７ｉ ＿ × ［ｅ ｑ ｉ‘。・ ‘ ”坷— ｑ‘ ・ ‘ 一ｅ］Ｊ （６）ｌ ｏ 其中． ＝ ；Ｒｑ＝３ ６００ Ｋ。 在外边界出现以前．圆形油藏中心生产井其定 压边界恢复特征和封闭边界一样，所以，联立式（４）、 式（５）、式（６）可以得到 １．７０ ９ｘｌＯ－３ｑ￣Ｂ （７） ｐ ｐ一————— ＝ｐ 一————一 ， 联立式（１）、式（３）、式（７）可以得到 Ａ：ＣＡｒ。１０ 心ｍ８６ （８）＝ （８） 所以 ， ［ ！ １５７－０．８６８Ｓ］ Ⅳ＿ ｒ＝ Ｌｓ。 １０ ／Ｂ（９） 由于Ｈｏｎｅｒ曲线半对数直线段的斜率：ｍ＝ 圣： ： Ｋ 。 将式（９）化简为 ， ［ ＝ 一１旧一ｏ．８６８ｓ］ Ⅳ－ＣＡｒｗｈ￣Ｓ。ｙ。１０ ／Ｂ。 （１０） 从以上论述可知，通过压力恢复曲线可得到外 推压力Ｐ 和 ，即可求出地层平均压力Ｐ，再利用 其值可求出油井的泄油面积Ａ。最后可得到油井控 制储量Ⅳ。 ２ 实例应用 某油井进行压力恢复试井，其油藏孔隙度为 ３６％，油层厚度为５．３３ １１１，原油粘度为Ｏ．５０ ｍＰａ・Ｓ， 原油体积系数为１．２，密度为０．８４ ｇ／ｃｍ ，综合压缩 系数为１．４９ｘ１０ ＭＰａ一。该井以３１．７９ ｍ３／ｄ稳定生 产了１００ ｈ，井底半径为１Ｏ．８０ ｃｍ，关井测压前井底 流压为３３．６６ ＭＰａ，圆形供给半径为４００ ｉｎ。具体测 试数据见表１。 根据表１测试数据绘制Ｈｏｎｅｒ曲线（图１），其中 横坐标为ｌｇ‘ ），纵坐标为测试压力ｅｗｓ。 表１压力恢复试井数据 Ｔａｂｌｅ １ Ｔｈｅ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄ ｕｐ ｔｅｓｔ ｄａｔａ Ａｔ／ｈ ／ＭＰａ Ａｔ／ｈ 只。／ＭＰａ Ａｔ／ｈ 只 ／ＭＰａ ０．ｏ０ ３３．６６ ０．０４ ３３．８７ ２．３３ ３４．３３ Ｏ．Ｏ０ ３３．６６ ０．Ｏ５ ３３．９１ ２．９５ ３４．３４ ０．ＯＯ ３３．６７ ０．０７ ３３．９６ ３．７３ ３４－３５ ０．０Ｏ ３３．６７ Ｏ．ｏ９ ３４．０Ｏ ４．７ｌ ３４－３６ Ｏ．０ｏ ３３．６７ Ｏ．１１ ３４．ｏ５ ５．９６ ３４＿３７ Ｏ．ＯＯ ３３．６７ ０．１４ ３４．０９ ７．５４ ３４．３８ Ｏ．ＯＯ ３３．６８ ０．１８ ３４．１３ ９．５４ ３４－３８ ０．００ ３３．６８ Ｏ．２２ ３４．１７ １２．０７ ３４－３９ ０，０１ ３３．６９ Ｏ．２８ ３４．２０ １５．２６ ３４．４０ Ｏ．Ｏ１ ３３．７Ｏ ０－３６ ３４．２３ １９Ｉ３１ ３４．４１ Ｏ．Ｏ１ ３３．７１ ０．４５ ３４．２５ ２４－４２ ３４．４１ ０．Ｏ１ ３３．７２ ０．５７ ３４．２７ ３０．８９ ３４．４２ ０．０１ ３３．７４ ０．７２ ３４．２８ ３９．０７ ３４．４３ ０．０２ ３３．７６ Ｏ．９１ ３４．２９ ４９．４２ ３４．４３ Ｏ．Ｏ２ ３３．７８ １．１５ ３４－３Ｏ ６２．５０ ３４．４４ Ｏ．Ｏ３ ３３．８１ １．４６ ３４．３１ ７９．Ｏ６ ３４．４４ Ｏ．Ｏ３ ３３．８４ １．８４ ３４．３２ 皇 、 ｌｇ／（Ａｔ－（ｔｐ＋Ａｔ） ） ——径向流回归直线 ＋霍纳曲线径向流段＋霍纳曲线 图１ Ｈｏｎｅｒ曲线 Ｆｉｇ．１ Ｈｏｒｎｅｒ ｐｌｏｔ 从图１可知：Ｈｏｎｅｒ曲线半对数直线段斜率ｍ＝ ０．０９３ ２，外推压力Ｐ ３４．４８ ＭＰａ。 利用已知数据就可以方便地求出Ｋ＝８１．４０ ｍＤ， Ｓ＝１．８４。 因油井为圆形供给边界，所以选取Ｄｉｔｅｚ形状 系数ＣＡ＝３１．６，设定原始含油饱和度Ｓ ＝８０％。 将数据代人式（１ｏ），可得Ｎ＝４８．３５ｘｌ０４ｔ。 董宪章Ｈ。 计算油井控制储量时，得出了３个不 同公式，其核心是求出泄油面积，然后利用容积法 计算控制储量。胡建国＿１４ 引人半对数直线段结束时 间，改进了油井地质储量公式，最后依然是利用容 积法检验结果的正确性。 １０８ 岩性油气藏 第２２卷 第３期 因此，笔者同样利用容积法来检验计算结果。 设定原始含油饱和度Ｓ ＝８０％。将所需数据代入 式（１），利用容积法计算储量结果为：Ｎ＝５３．７０￣１０ ｔ。 从表２可见，容积法计算的储量较大，其原因 是利用容积法计算储量时．泄油面积是以４００ １ＴＩ圆 形供给半径进行计算的，而对于一口生产时间只有 １００ ｈ的油井而言，将供给半径作为该井的实际泄油 半径显然是不合适的。 表２储量结果对比 Ｔａｂｌｅ ２ Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｒｅｓｕｌｔｓ 如果以油井实际泄油半径３８０ ｉｎ进行计算，利 用容积法所得储量为：Ⅳ＝４８．４６ｘ１０ ｔ。 这与笔者方法所计算结果非常接近。 ３ 结论 （１）容积法计算油井控制储量属于静态计算方 法，其关键在于油井的实际泄油面积的确定，而该 值恰恰是静态法难以确定的。笔者利用压力恢复曲 线．通过地层平均压力确定油井实际泄油面积，进而 求取油井控制储量。 （２）该方法与以往方法相比，不需要从测试曲 线上读取时间值。减少了误差，并可单独计算出油 井的实际泄油半径，对井网设计及后期的井网调整 具有积极意义。 符号说明： Ⅳ＿一油井控制储量，ｘｌＯ ｔ： Ａ——泄油面积，１ＴＩ ； ——油藏孔隙度，％； Ｓ。——油藏原始含油饱和度，％； ——。原油地面脱气密度，ｋｇ／ｍ ； Ｐｗ ——关井时间为△ 的井底压力，ＭＰａ； ——原始地层压力，ＭＰａ； ——关井时井底流压，ＭＰａ； Ｐ——平均地层压力．ＭＰａ； Ｐ ——霍纳曲线外推压力．ＭＰａ： ｔ。——油井生产时间，ｈ； ——边界因子，无因次； ｑ——油井产量（地面），ｍ３／ｄ； Ｉ—一原油粘度，ｍＰａ・Ｓ； 原油体积系数，无因次； ～地层渗透率，ｍＤ； ＾——油层厚度，１ＴＩ： △￡——油井关井时间．ｈ； ｍ——霍纳曲线半对数直线段斜率： ｃＩ——综合压缩系数，ＭＰａ一； ｒｗ——油井半径，ＩＴＩ； ｒｅ——油井供给半径，ＩＴＩ； ５——表皮系数，无因次； Ｄｉｔｅｚ形状系数，无因次。 参考文献： ［１］周永炳，刘志国，俞静．大庆低渗透油藏探明储量面积圈定的 几点认识［Ｊ］．岩性油气藏，２００７，１９（４）：１１１－１１５． ［２］赵应成，王天琦，田光荣，等．低渗透油田富集区预测技术研 究——以松辽盆地扶杨油田为例［Ｊ］．岩性油气藏，２００７，１９ （１）：２１—２４． ［３］ 张巧凤，王余庆，王天琦，等．松辽盆地薄互层河道砂地震预测 技术［Ｊ］．岩性油气藏，２００７，１９（１）：９２—９５． ［４］李君，黄志龙，李佳，等．松辽盆地东南隆起区长期隆起下的油 气藏成藏模式［Ｊ］．岩性油气藏，２００７，１９（１）：５７—６１． ［５］冯义娜．经济可采储量评价研究［Ｊ］．岩性油气藏，２００９，２１（２）： １０６—１０９． ［６］史玉成，陈明强，张审琴，等．低渗透气田单井控制储量计算的 流动单元方法研究［Ｊ］．岩性油气藏，２００７，１９（４）：１０６—１１０． ［７］Ｊｏｎｅｓ Ｐａｒｋ．Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ ｌｉｍｉｔ ｔｅｓｔ［Ｊ］．Ｏｉｌ ａｎｄ Ｇａｓ Ｊｏｕｒｎａｌ，１９５６，５４ （５９）：１８４—１９６． ［８］ＪｏｎｅｓＰａｒｋ．Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒｌｉｍｉｔｔｅｓｔ ｏｎ ｇａｓｗｅｌｌ［Ｊ］．Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆＰｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，１９６２，１４（６）：６１３－６１９． ［９］Ｊｏｎｅｓ Ｌ Ｇ．Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ ｒｅｓｅＹｖｅ ｔｅｓｔ［Ｊ］．Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｔｅｅｈ— ｎｏｌｏｇｙ，１９６３，１５（３）：３３３－３３７． ［１０］Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍ Ｒ Ｄ，Ｎｅｌｓｏｎ Ｒ Ｇ．Ａ ｎｅｗ ｍｅｔｈｏｄ ｆｏｒ ｄｅｔｅｒｍｉｎｉｎｇ ａ ｗｅｌｌ’Ｓ ｉｎ—ｐｌａｃｅ ｈｙｄｒｏｃａｒｂｏｎｓ ｆｒｏｍ ａ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄｕｐ Ｔｅｓｔ［Ｊ］． ＪｏｕｍａｌｏｆＰｅｔｒｏｌｅｕｍＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，１９６７，１９（７）：８５９—８６６． ［１１］童宪章．压力恢复曲线在油气田开发中的应用［Ｍ］．北京：石油 工业出版社，１９８２：９７—１１３． ［１２］ 陈元千．利用矿场不稳定试井方法确定断块油藏的储量及其 边界［Ｊ］．石油勘探与开发，１９７７，４（２）：４２—４５． ［１３］董宪章，陈元千．利用压力恢复曲线确定油井控制储量的通式 及其应用条件［Ｊ］．石油学报，１９８１，２（１）：４９—５５． ［１４］胡建国．应用压力恢复曲线中期段确定油井的地质储量［Ｊ］．油 气井测试，１９９６，５（１）：１７—２０． ［１５］Ｍａｔｔｂｅｗｓ Ｃ Ｓ，ＲｕｓｓｅｌｌＤＧ．Ｐｒｅｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄｕｐ ａｎｄｆｌｏｗｔｅｓｔｓｉｎｗｅｌｌｓ ［Ｍ］．Ｄａｌｌａｓ，Ｔｅｘａｓ：ＳｔｏｒｍＰｒｉｎｔｉｎｇＣｏｒｐ．，１９６７：１０９—１１０． ［１６］Ｄｉｅｔｚ Ｄ Ｎ．Ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ ｏｆ ａｖｅｒａｇｅ ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｆｒｏｍ ｂｕｉｌｄ ｓｕｒｖｅｙｓ［Ｊ１．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＰｅｔｒｏｌｅｕｍＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，１９６５，１７（８）：９５５— ９５９． ［１７］马水龙，尹洪军，吴世旗．用压力恢复曲线计算油藏平均压力 的新方法［Ｊ］．油气井测试，２００２，ｌｌ（２）：７－９． ２０１０年 刘鹏超等：利用压力恢复曲线求取油井控制储量的新方法 １０９ Ａ ｎｅｗ ｍｅｔｈｏｄ ｆｏｒ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｂｙ ｕｓｉｎｇ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄ ｕｐ ｃｕｒｖｅ ＬＩＵ Ｐｅｎｇ—ｃｈａｏ ，ＴＡＮＧ Ｈａｉ ，ＬＶ Ｄｏｎｇ—ｌｉａｎｇ ，ＬＩＵ Ｔｉｅ～ｃｈｅｎｇ ，ＪＩＡＮＧ Ｚｕｏ－ｙａｎ ， ＷＡＮＧ Ｄｉ—ｄｏｎｇ ．ＷＡＮＧ Ｙｏｎｇ （１．Ｓｔａｔｅ Ｋｅｙ Ｌａｂｏｒｔａｏｒｙ ｏｆＯｉｌ ａｎｄ Ｇａｓ Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ Ｇｅｏｌｏｇｙ ａｎｄ Ｅｘｐｌｏｉｔａｔｉｏｎ，Ｓｏｕｔｈｗｅｓｔ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｃｈｅｎｇｄｕ ６１００５０，Ｃｈｉｎａ； ２．Ｎｏ．１ Ｄｒｉｌｌｉｎｇ Ｃｏｍｐａｎｙ，Ｚｈｏｎｇｙｕａｎ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｅｘｐｌｏｒｔａｉｏｎ Ｂｕｒｅａｕ，Ｓｉｎｏｐｅｃ，Ｐｕｙａｎｇ ４５７３３１，Ｃｈｉｎａ； ３．Ｔｈｅ Ｅｘｐｌｏｉｔａｔｉｏｎ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆＹａｎｃｈａｎｇＰｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｃｏ．Ｌｔｄ．，Ｙａｎ’ａｎ ７１６００１，Ｃｈｉｎａ； ４．Ⅳ０ｒｔｈｅａｓｔ Ｓｉｃｈｕａｎ Ｇａｓ Ｍｉｎｅ，Ｓｏｕｔｈｗｅｓｔ ｏｉｌｉｆｅｌｄ Ｃｏｍｐａｎｙ，Ｄａｚｈｏｕ ６３５００，Ｃ ｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄｓ ｆｏｒ ｃａｌｃｕｌａｔｉｎｇ ｔｈｅ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｂｙ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄ ｕｐ ｃｕｒｖｅ ａｒｅ ｍｏｓｔｌｙ ｕｓｉｎｇ ｔｉｍｅ ｔｏ ｃａｌｃｕｌａｔｅ ｔｈｅ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｄｒａｉｎａｇｅ ａｒｅａ，ａｎｄ ｔｈｅｎ ａｐｐｌｙ ｖｏｌｕｍｅｔｒｉｃ ｍｅｔｈｏｄ ｔｏ ｏｂｔａｉｎ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ．Ｉｆ ｔｈｅ ｔｅｓｔ ｄａｔａ ｉｓ ｕｎｄｕｌａｔｏｒｙ ｏｒ ｎｏｔ ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄ。ｉｔ ｗｉｌｌ ｂｅ ｈａｒｄｌｙ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ．Ａ ｎｅｗ ｍｅｔｈｏｄ ｆｏｒ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｉｓ ｐｒｏｐｏｓｅｄ，ｗｈｉｃｈ ｃａｎ ａｖｏｉｄ ｔｈｅ ｌｉｍｉｔｓ ｏｆ ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｉｍｅ．Ｉｔ ｕｓｅｓ Ｈｏｍｅｒ ｓｔｒａｉｇｈｔ ｌｉｎｅ ｔｏ ｃａｌｃｕｌａｔｅ ｔｈｅ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｄｒａｉｎａｇｅ ａｒｅａ，ａｎｄ ｔｈｅｎ ｏｂｔａｉｎ ｔｈｅ ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ．Ｔｈｅ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｒｅｓｕｌｔ ｐｒｏｖｅｓ ｔｈｅ ｒｅｌｉａｂｉｌｉｔｙ ａｎｄ ｖａｌｉｄｉｔｙ ｏｆ ｔｈｉｓ ｍｅｔｈｏｄ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｂｕｉｌｄ ｕｐ ｃｕｒｖｅ；ｄｒａｉｎａｇｅ ａｒｅａ；ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ａｖｅｒａｇｅ ｐｒｅｓｓｕｒｅ；ｓｉｎｇｌｅ ｗｅｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｒｅｓｅｒｖｅｓ （编辑 杨琦） 《岩性油气藏》英文摘要写作须知 １．由于英文摘要的读者群主要是国外人士或检索机构，因此建议作者将英文摘要写得比中文摘要更加 详细。 ２．英文摘要内容可基本与中文摘要一致，但不应按中文摘要简单地翻译，而应采取英摘规范合理结构 （具体按论文内容确定），开始就应点出主题，阐明总体结论，然后再介绍采用的方法和得到的具体结果。 ３．本刊所涉及的石油勘探与开发的专业领域较广，而且随着科学技术的发展，越来越多的新的专业词 汇、组合词被创生和应用，因此要求作者对英文摘要中所用的词汇严格把关，精选能确切表达中文词义的规 范专业词汇，文责自负。 ４．准确地标明作者所在单位以及联系地址（包括通信地址与电子信箱），以供有兴趣的国外读者与作者 联系。 ５．其它注意事项： ①动词时态：叙述过去发生的事情，采用一般过去时；阐述客观事实等采用一般现在时；如非必要，切勿 使用完成时态、进行时态或其它复合时态； ②代词：应以客观事实作主语，尽量不用人称代词，禁止使用第一人称代词，必要时以分词或动名词作 主语： ③语态：谓语动词尽量使用主动语态，少用被动语态，主动句型有时可用分词或动名词作主语； ④句型：尽量使用简单句，可用分词短语或介词短语来代替从句，但分词短语中的逻辑主语要与主句的 主语相同，特别是采用修饰语时更要注意，以免引起混淆： ⑤简化物理量单位和通用词，如“ｆｉｖｅ ｋｉｌｏｍｅｔｅｒｓ”应为“５ｋｉｎ”等。 英文摘要的质量高低将直接影响论文的被检索与否，而且也会对刊物的总检索率产生较大影响。为此， 编辑部特别强调，对于摘要质量较低的论文，将请作者重新编写或不予接受，敬请作者周知。 《岩性油气藏》编辑部
