第３２卷第３期 ２ ０ １ ３年６月 四川水力发电 Ｖｏ１．３２，Ｎｏ．３ Ｓｉｃｈｕａｎ Ｗａｔｅｒ Ｐｏｗｅｒ Ｊｕｎ．，２ ０ １ ３ 苏丹麦洛维水电站大坝连锁桩墙施工 王 华 （中国水利水电第五工程局有限公司，四川成都６１００６６） 摘要：依据苏丹麦洛维大坝溢流坝段连锁桩墙的施工实践，着重阐述了连锁桩墙施工过程，总结了施工方法和注意事项， 可为同类工程施工提供借鉴和参考。 关键词：麦洛维水电站；溢流坝；连锁桩墙；设备配置；施工 中图分类号：ＴＶ７；ＴＶ５４５ 文献标识码：Ｂ 文章编号：１００１－２１８４（２０１３）０３－００３４－０３ １工程概述 ２施工程序 麦洛维大坝项目位于苏丹共和国北方省首都 喀土穆以北３５０ ｋｍ，卡瑞马市东北２７ ｋｍ，在溢流 坝左右两侧挡墙底部设置有不透水的连锁桩墙， 桩墙深１３—２０ ｍ，桩直径为１２０ ｃｍ。 麦洛维水电站溢流坝连锁桩墙分Ｉ序桩和Ⅱ 序桩。Ｉ序桩无钢筋，Ⅱ序桩配有钢筋。施工程 序如下： 连锁桩墙为一系列桩连锁而成墙，连锁是由 Ⅱ序桩切人Ｉ序桩形成的。设置连锁桩墙的作用 首先进行导孔施工，然后进行Ｉ序桩（无钢 筋）的开挖和浇筑施工，最后在已浇筑的Ｉ序桩 之间进行Ⅱ序桩的开挖和浇筑施工。桩孔施工顺 序见图１。 ３导孔施工 是将挡墙的垂直载荷向下传递并保护挡墙的基础 免受冲刷。 １、２、３、４、５、６、７为施工顺序 图１桩孔施工顺序图 导孔的作用是为桩墙施工做准确定位，并为 挖槽，深３０ ｃｍ，在每个桩中心埋人长３０ ｃｍ，直径 桩基施工提供工作平台。导孔由测量人员进行精 确放线并在施工中进行复核。导孔结构见图２。 其施工过程如下： （１）场地初平。 １４０ ｍｍ的ＰＶＣ管。ＰＶＣ管用混凝土固定。 （３）测量复核ＰＶＣ管的定位并要准确就位。 预埋ＰＶＣ管用以指导钻机定位。 （４）在槽内浇筑３０ ｃｍ厚的Ｃ２０混凝土，形 （２）测量放线出桩墙轴线及桩墙顶部高程， 场地精平，在桩墙设计高程顶部用碎石回填形成 ３０ ｃＩｎ深的作业平台，然后沿桩墙轴线在平台上 收稿日期：２０１３－０５—１０ 成混凝土平台，该平台顶部与作业平台的铺筑料 要保持齐平。 （５）混凝土平台凝固后，采用Ｌｕｍ。ｓａ钻机沿 预埋ＰＶＣ管凿孔，最终形成直径为１３０ ｍｍ，深３ 圈Ｓｉｃｈｕａｎ Ｗａｔｅｒ Ｐｏ’Ｉ，Ｐｒ 王华：苏丹麦洛维水电站大坝连锁桩墙施工 ２０１３年第３期 一 Ｉ ／ 一／ Ｉ ／ … ＼ ／ Ｉ ●＿＿＿＿一＾－＿－＿－一 孔 一一 一 一一— 一一 一一一 ｌ 一一 一一 ／、、 ｌ 图２导孔结构图 单位：ｍｍ ｍ的导孔。 ４．２．２混凝土浇筑 ４桩墙施工 ４．１ 桩墙尺寸 由于Ｉ序桩无钢筋，因此，混凝土浇筑可在开 挖完成、桩孔清洗及测量工作完成后立即进行。 桩孔主要使用清渣筒进行清理，凿孔结束和开始 浇筑之间的时间越短越好。 混凝土采用导管进行浇筑，混凝土导管应深 （１）桩孔直径。采用直径为１ ３００ ｍｍ的套 筒和直径为１ １５０ ｍｍ的钻具及岩石切削刀具。 （２）桩深。桩孔的典型深度为１３—２０ ｍ。重 叠切割比：重叠切割量（或称之为“连锁”）为 ２２．５ ｃｍ。 入到桩孔的底部。混凝土导管内应提前清洗干 净，无任何以前遗留的混凝土或已硬化的混凝土。 在进行浇筑前，应将聚苯乙烯片或其他类型的塞 子插入混凝土导管上部，将新拌混凝土与桩孔内 的水隔离开，然后将混凝土导管从桩底抬起约２０ ｅｍ，以便当安装的塞子从管底掉出时，混凝土能 自由流出导管。在随后的混凝土浇筑期间，应随 ４．２ Ｉ序桩施工 ４．２．１造孔施工 溢流坝连锁桩墙的施工从下游向上游进行， 桩墙造孔施工按以下步骤进行： （１）使用带旋转钻头的ＢＧ型钻机，通过导孔 形成的、直径１３０ ｍｍ的中心孑Ｌ引导，准确旋人地 下并形成１ ３００ ｍｍ直径的环形孔。之后拆除钻 头，将第一双壁套管（壁厚４０ ｍｍ）连接在ＢＧ钻 孑Ｌ中混凝土的升高将导管逐渐拔出，但应注意任 何时间导管底端均不能离开混凝土表面，而应一 直埋入混凝土２ ｍ以下，直到浇筑结束才能拔出。 机的回转驱动接头上，双壁套管装有套管靴和切 削齿环，在ＢＧ型钻机的回转驱动下，转人已形成 的环形孔，最后在套管内由切削刀具破碎岩石，由 清渣筒将渣排出。 （２）换装直径为１ １５０ ｍｍ、带旋转钻头的套 Ｉ序孔的混凝土设计强度为Ｃ２５，混凝土在 倒人桩孔前的坍落度为１５０ ｍｍ到２００ ｍｍ。可 在混凝土中掺加缓凝剂以确保混凝土不会在到达 现场后的４ ｈ内发生凝结。 ４．３ Ⅱ序桩施工 筒继续钻孔，然后拔出套筒，切削刀具破碎岩石， 再由清渣筒将渣排出。当孔深达到一定深度、切 削刀具不会打滑时，即可将套筒取出。以上操作 程序反复进行，直到桩底部。 Ⅱ序桩钻孔的施工程序与Ｉ序桩相似，但是 Ⅱ序桩的双壁套筒应切人相邻Ｉ序桩的混凝土 ２２．５ ｃｍ。 桩墙钢筋使用对称圆形钢筋笼，钢筋笼在钢 Ｓｉｃｈｕａｎ Ｐｏｗｅｒ圈 第３２卷总第１５９期 四川水力发电 ２０１３年６月 筋厂加工并绑扎成型，各节钢筋笼通过点焊或用 钢丝绑扎而成一个整体的钢筋笼并加固牢靠，以 便后期安装提升。钢筋保护层采用混凝土垫块进 行控制。钢筋笼采用５０ ｔ吊车安装就位。 Ⅱ序孔的混凝土设计强度为Ｃ３５。１Ｉ序孔混 凝土的浇筑方法同Ｉ序孔，但混凝土骨料的最大 尺寸不应超过４０ ｍｍ或纵向钢筋间距的１／４。 ５主要设备配置 达到下部基岩一定深度，从而保证桩孔的垂直度。 （４）在进行Ⅱ序桩施工前，Ｉ序桩应有足够 的养护时间（至少２４ ｈ）。由于牙轮钻头所形成 的岩柱体要用重型切削刀进行破碎，因此，在距桩 孔中心２０ ｍ范围内的其他桩完成混凝土浇筑２４ ｈ后才能进行破碎作业。 （５）连锁桩墙要具备防渗和传递荷载的功 能，因此，确保连锁桩墙的垂直度非常重要。连锁 桩墙的垂直度主要通过以下几个环节控制： ①在使用ＢＧ钻机将双壁套管转进地面前， 通过安装在套管上的水平仪将套管调整到垂直位 置。在套管被钻进地下几米后，再次使用水平仪 检查和调整套管的位置并使其保持垂直。在以上 两次调整中都应测出套管的轴线。套管倾斜度的 允许偏差应符合规范中的要求。 ②钻杆的垂直度应经常用电子测斜仪进行 监控，钻孔深度由深度计检查。两种测量结果将 显示在操作室内并要随时监测，出现偏差随时调 整。 连锁桩墙施工所需的典型机械设备见表１。 表１机械设备配置表 ③钻孔完成后，使用水平仪放置于套筒的顶 部，用对角测量法测量钻孔的垂直度。规范要求 的误差为不超过１％，相对两边的距离相差不得 超过１３ ｍｍ。 ６施工注意事项 ７结语 （１）因导孔用于桩墙的精确定位，因此，必须 准确定位。 麦洛维水电站大坝溢流坝段连锁桩墙施工方 法简单易行，施工效率高，质量可靠，值得借鉴和 推广。 作者简介： （２）工作平台由天然材料中的岩石碎块填筑 而成，倾斜度不超过２％，以保证钻孔设备、提升 设备、移动设备和现场清理设备以及混凝土罐车 在工作平台上能自由移动，不受影响。 （３）斜坡地段施工时将一直使用套筒，直到 （上接第２ｌ页） 王华（１９６６一），男，陕西汉中人，主任工程师兼海外事业部工程 管理处，高级工程师，学士，从事水电工程施工技术和 项目管理工作． Ｉ责任编辑：李燕辉Ｊ 表１ 防渗墙设计优化对施工进度的影响表 渗墙施工时段错开。在保证施工工期目标的前提 下，更能确保主体工程的施工质量。 作者简介： 梁勇（１９７６一），男，内蒙古化德人，主任，工程师，学士，从事水电 工程施工技术与质量管理工作． （责任编辑：李燕辉） 圈Ｓｉｃｈｕａｎ Ｗａｔｅｒ Ｐｏｗｅｒ
