维普资讯 http://www.cqvip.com
第3O卷第5期 世界海运 VO【.3O NO.5 Oct. 2007 2007年lO月 World Shipping 【关键词】船舶;航行事故;航行安全;避让措施 【摘要】通过广大海船驾驶员多年航行避让实践,总结航行避让对策,如:早让、宽让、大舵角让,车让与舵让 的关系。避免近距离右舷对右舷通过他船,避免近距离抢越他船的船首,以及通过VHF协助避让等, 有助于年轻驾驶员保障航行安全。 中图分类号:U676.I 文献标识码:B 文章编号:1006—7728(2007)05—0030—02 保证船舶安全航行是一项相当复杂的工作,稍有疏 来船后再驶回到计划航线上。 忽往往可能铸成大错,特别是对于年轻的驾驶人员来讲, 如果平时把下面几点提示常放在心上,有可能避免严重 事故的重演。 3车让与舵让的关系 在水域充裕、环境许可的航区,避让他船时以舵让为 好;但当航行在水域比较狭窄、航区复杂的区域而又难以 用舵来避让他船时,则以车让为好。且应大胆地、大幅度 1早让与迟让的关系 在航行中发现来船,辨明其种类和动态,分清谁是让 地减低车速,尽早使被让路船发现我船已经采取了避让 措施。有的驾驶员在航行中不敢拉汽笛、不敢动车钟,怕 惊动船长,怕被人家说成水平低。其实这些顾虑是多余 的。每一个船长应鼓励驾驶员在安全航行需要时,要大 路船之后,让路船采取大幅度的避让行动,一般来说不会 是太早了。有人怕别人说早让是水平低、胆子小;也有的 是麻痹大意,不急就不动。其实这些想法和做法完全是 不必要和不妥当的。早让不会出现紧迫局面,早让就会 取得安全航行的主动权。早让早放心,迟让多担心。早 让时改向的角度较小,在大风浪中航行更有利于船舶的 安全;迟让时改向角度就要大,在船舶较多的区域,会增 胆地使用汽笛和车钟;要鼓励驾驶员在有任何疑问和需 要时请船长上驾驶台,驾驶台值班规则中也强调了这一 点。当然,在条件许可的情况下,使用车钟前应向机舱值 班者打个招呼,以便有所准备。可能时,用车舵相结合来 避让,直至较早地和宽裕地让请他船。 加其他麻烦。尽早避让更使他船能看明我船已采取了避 让的行动。早让包括用车让或舵让或者两者相结合的避 让。当然,早让应符合客观环境和情况的需要,也就是避 让时间和措施要恰当,不恰当的早让往往带有盲目性,是 不可取的。 4避免近距离右舷对右舷通过他船 在所有的会船局面中,对于右舷锐角上有相反航向 的来船驶近时,值班驾驶员应高度警惕,因为两船始终存 在着碰撞的危险。当一船的驾驶员觉得是一种可以接受 的右舷对右舷通过,而另一船的驾驶员却认为是一种近 乎反向对遇局面而向右改向时,一种极其危险的局面就 2改向与避让的关系 在沿岸航行时,需要改向的某点往往是船舶通航密 度比较大和较复杂的区域。在正常航行中,值班驾驶员 习惯于按计划航线改向而不轻易提前或拖后,这是无可 非议的,但如果碰到避让来船时,则应将避碰而改向放在 首位,即可根据当时的情况提前或拖后改向,其目的都是 为了安全航行。在一般情况下,让路船要提前改向,改向 过程中既要掌握住自己的船位,又要使来船明显地察觉 可能发生。当有这种情况下的来船时,首先要考虑他船 的方位或作雷达图以断定他船的航向是否与我船航向接 近相反,是否是以右舷对右舷通过。如果方位保持稳定 或向左稍稍闭合,那么这样的局面自然要求向右改向;如 果情况表明是一种紧凑的右舷对右舷的通过,那么合理 的选择是:在航区允许的情况下,大幅度地向右转向,给 对方显示红灯。另一种办法是在两船尚未接近到避碰规 出我船的行动。若由于改向而驶出计划航线,可待让清 [收稿日期】2007—05—17 [作者简介】陈宏(1962一),男,福建福州人,副教授 维普资讯 http://www.cqvip.com 第5期 陈 宏:避免航行事故的若干措施 31 则生效时,向左转向,拉开两船相遇时的正横距离。如果 转向避让,往往容易造成紧迫局面。因为用小角度转向 条件允许绿对绿的选择通过时,硬要坚持红对红通过,很 避让,驶离原航线不可能远,而且不容易使对方察觉我船 容易造成难以预料的问题;当选择绿对绿通过他船时,值 的避让行动,甚至有可能形成红绿舷灯交替显示的现象, 班驾驶员相应的把注意力和警惕性提到更高的程度,同 增加了对方的疑惑。<国际海上避碰规则》第8条关于 时令值班水手认真操舵,并严防他船抢越船首,以策安 “避免碰撞的行动”明确规定:“为避免碰撞而作的航向和 全。 航速的任何变动,如当时环境许可,应大得足以使他船用 5避免近距离追越他船 视觉或雷达观察时容易察觉到,应避免对航向和(或)航 过去发生的碰撞事故在对遇船之间最为典型,但随 速作一连串的小变动。”第l6条关于“让路船的行动”也 着通航分隔制的建立和广泛使用,追越船之间的碰撞,似 规定:“须给他船让路的船舶,应尽可能及早采取大幅度 乎成为这种事故最常见或至少较为常见的形式。 的行动,宽裕地让清他船。”由此可知,大幅度的避让行 当一船追越他船时,如条件许可,必须保持足够的距 动,才是让清他船的有效措施。 离,以防他船意外地(如舵机失灵、避让他船等)突然转 7避免近距离抢越他船的船首 向。这样的教训在国内外海域都发生过。只有在有足够 无论是在避让他船或者是转向时,都应避免近距离 的追越距离条件下,无论追越船或被追越船发生意外的 抢越他船的船首。抢越他船的船首容易造成紧迫局面, 突然转向,都能避免两船间的紧迫局面或碰撞危险。 也容易给对方造成措手不及,以致产生与避让措施的不 如果在航区受到的水域需要追越他船时,追越 协调和失常而发生紧迫局面,直至碰撞事故的发生。 船要考虑到追过他船需要的时间、正横时的最近距离及 8充分利用VHF协助避让 被追越船前方的情况,必要时需征得被追越船的同意和 充分利用VHF直接沟通两船驾驶台之间的联系,互 密切配合。为了能尽快地通过他船,追越船可适当地增 通情况,协调避让行动,可弥补从灯号、型号以及声号上 加船速,以利于减少追越和发生碰撞危险的时间,达到安 来区分船舶动态及措施的不足,也弥补了在能见度不良 全通过的目的。 时船舶操纵上的某些不足。 如果被追越船觉得追越船通过距离不足变得明显 在出现交叉相遇和相互追越的比较复杂情况时,对 时,被追越船应尽快与追越船取得联系,从而达到安全通 判断他船是否觉察到碰撞危险或是否按照避碰规则采取 过的满意协议;如果两船已接近到1 n mile以内,追越船 避让行动是有一定难度的。特别是相遇双方对碰撞危险 没有改向加大通过距离,直航船就可推定“规定让路的船 的判断受着各自所处的环境、技术熟练程度、心理状态以 没有采取行动”,即以优良船艺为依据,而同时又无障碍 及航海经验的影响,造成他们采取的措施可能不相协调。 物或其他船舶影响,可允许修改航向以加大两船的正横 尤其是直航船对让路船是否将采取避让措施有怀疑时, 间距。确保追越的安全。 在直航船被迫改变航向或航速时往往感到比较紧张,担 6避免一连串小角度的转向避让 心本船的避让时间或避让动作不够协调。如通过VHF 让路船在条件许可的水域转向避让他船时,有的驾 通话就能够解决观察上的某些不足,使船舶之间的操纵 驶员让几度,看看没有让清,再让几度,几次反复,表现出 意图容易协调。当然,这种避让行为必须严格遵守<国际 一种小心谨慎的样子。事实上采用这样的一连串小角度 海上避碰规则》的有关规定。 - -es i __ ll_ll_ll_ l ll 0 。 一__ : _ _0:: _ ll l。CttENHong ll:一 _ … 0 :l ll _ (Fujian Communication Technology: College, Fuzhou 3.50 007-1 China) l _ 0 0l lll l 。i[Abstract]Based on the navigators'practical experience6f many years on collision:preventing,the PaPer summed Up some l--- m eas ures,such as keep clear early,give、Ⅳide berth dear,big rudder angle.clear;the rdationship:between:cle ̄ | by wheel and dear hy rudder;avoid passing the other:ship starobard to starlx ̄ard in:the:close:quarter situation; l l lavoid passing the other:.ship's bow in the short range:and keep clear assiStde by VHF.1 ll these are∞hducive l to the young navigator to improve the safety navigating- l l≯ _ [K ̄wor】ds…]ship;navigational accei dent:Safety na i奎atillg;measures t0 ke印ckar ll:0