中国国际广播电台2015年笔试题
试卷共有五道大题,总分100分,不分专业,统一试卷,学姐只能帮到这了~
一、填空题(每题2分,总分10分)
1、3.国际台近年确定的传播理念:__中国立场_______、世界眼光、人类胸怀。(重点) 2、中国国际广播电台在北京的三个调频广播_______________ 3、新中国以来,我国形成了____________的外交方针。 4、“一带一路”指______________。 5、国际传播是__________。
二、简答题(三选二,20分)
1、社会主义核心价值观的基本内涵 2、马克思主义新闻观的思想理论 3、谈中美关系的复杂性
四、论述题(二选一,30分)(重点)
1、请结合自己的专业,以国际台为例,论述新媒体技术下传统媒体怎样转型?国际台成为一流国际媒体
2、简要分析自己的优缺点,并结合国际台的现状,制定自己未来三年的职业发展方向和规划。
五、翻译题 1、汉译英
在过去的一年,世界发生了新变化,中国也取得了新进步。中国各族人民万众一心,继续推动全面建设小康社会进程。中国的综合国力进一步增强,人民生活进一步改善。此时此刻,我们深深挂念世界各地身受战火、贫困、疾病、灾害煎熬的人们。中国人民深切同情他们的遭遇,愿尽己所能帮助他们早日摆脱困境。我们衷心希望各国人民自由、平等、和谐、幸福地生活在同一个蓝天之下,共享人类和平与发展的成果。
2、英译汉
People love to sleep……