法律分析：被告人是否要承担原告的律师费根据情况而定。原告胜诉的，须承担原告律师费；原告败诉的，无须承担原告律师费。刑事案件律师收费标准如下：
1、侦查阶段收费标准为每件2000元—10000元；
2、审查起诉阶段收费标准为每件2000元—10000元；
3、一审阶段收费标准为每件3000元—30000元。
法律依据：《最高人民、司法部关于民事法律援助工作若干问题的联合通知》 法律援助人员办理法律援助案件所需差旅费、文印费、交通通讯费、调查取证费等办案必要开支，受援方列入诉讼请求的，人民可根据具体情况判由非受援的败诉方承担。
法律援助人员办案费用的计算办法为：差旅费按法律援助机构所在地财政部门规定的公务人员差旅费标准计算，文印费、交通通讯费等开支一般不超过500元；鉴定费、调查取证费和证人出庭费由人民根据国家的有关规定和实际情况决定。
