开工报告(样表)

施工现场质量管理检查记录表

单位工程名称 建设单位 设计单位 监理单位 开工日期 渝利铁路有限责任公司 中铁二院工程集团有限责任公司 中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站 中铁隧道集团有限项目负公司渝利铁路工程王小平 责人 项目经理部 项 目 项目负责人 项目负责人 总监理工程师 项目技术负责人 内 容 薛斌 施工单位 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 阮清林 开工报告 现场质量管理制度 质量责任制 工程质量检验制度 施工技术标准 施工图现场核对情况 地质勘察资料 交接桩、施工复测及测量控制网资料 施工组织设计、施工方案和环境保护方案及审批 主要专业工种操作上岗证书 施工检测设备及计量器具设置 材料、设备管理制度 检查结论： 总监理工程师： 日期 TA2 工程开工/复工申请表

工程项目名称：新建渝利铁路 施工合同段：Ⅳ 编号 工程名称（单位、分部） 申请开工日期 大梁隧道 与方案中相符 里程 计划工期 DK~ 2009.2.1~2011.3.4 致中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站 我方承担的 大梁隧道进口洞口 工程，已完成各项准备工作，具备了开工/复工条件，特此申请施工，请核查并签发开工指令。 附件：1：开工/复工报告 2：证明文件 承包单位（章） 项目经理 王小平 日 期 所有附件日期之后 审查意见： 项目监理机构（章） 总监理工程师 日 期 建设单位意见： 公 章 负责人 日 期 注：本表一式4份，施工单位2份，监理单位、建设单位各1份。 单位工程开工报告 单位工程名称 施工单位 中铁隧道集团有限公司渝利铁路工程项目经理部 中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站 计划竣工日期 工程地点 设计单位 中铁二院工程集团有限责任公司 监理单位 申请开工日期 工程主要内容 施工准备情况（征地、拆迁、测量放线、现场核查、完善设计、人员、机具设备、材料进场、现场技术负责人、环保水保措施等情况） 存在问题 申请开工单位： 相关附件附后 监理单位审核意见： 建设单位意见： 负责人： 总监理工程师： 负责人： 日 期： （章） 日 期： （章） 日 期： （章） TA1 施工组织设计（方案）报审表

工程项目名称：新建渝利铁路 施工合同段：Ⅳ 编号：

致中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站 ： 我单位根据施工合同的有关规定已编制完成 大梁隧道工程的施工组织设计（方案），并经我单位技术负责人审查批准，请予以审查。 附：大梁隧道施工组织设计 承包单位（章） 项目经理 王小平 日 期 专业监理工程师意见： 专业监理工程师 专业监理及组长 日 期 总监理工程师意见： 项目监理机构（章） 总监理工程师 日 期 注：本表一式4份，承包单位2份，监理单位、建设单位各1份。

新建铁路重庆至利川线土建施工第IV标段

***施工方案

编制： 审核： 分部总工 审核： 吕文龙 批准： 阮清林

中铁隧道集团有限公司渝利铁路4标项目经理部

2009.01 ***施工方案

（适用于专项工程方案）

目 录

第一章 编制依据 第二章 工程概况

工程概况要有针对性，要针对本施工方案的，不相关的略过。 第三章 施工准备情况

包括场技术、人、料、机准备情况 第四章 施工计划安排 第五章 施工方法

总体施工方法概述以及各主要工序施工方法，施工方法中最好附图说明，并详细说明各施工参数。 第六章 安全保证措施

第七章 第八章

质量保证措施

文明施工及环水保保证措施

（安全、质量、文明施工及环水保保证措施力求针对性、实用性，不要泛泛而谈。）

****实施性施工组织设计

（适用于单位工程）

第一章 编制依据 第二章 编制范围

第三章 工程概况及主要工程数量 3.1 地理位置 3.2 工程概况 3.3 工程地质 3.4水文地质

3.5特殊、不良地质情况及对工程影响的评价

3.5.1岩溶

3.5.2滑坡（等等，或其他，或无不良地质情况）

3.6 主要工程数量

主要工程数量要列表说明。 第四章 施工总体安排

4.1施工组织机构及施工队伍的分布

4.1.1施工组织机构 本节需附组织机构框图 4.1.2施工队伍的安排 4.2大临工程布置

①场地平面布置图 ②施工便道

施工便道参数及工程量。 ③施工便桥、便涵

便桥、便涵施工图、参数及工程量。 ④施工用电、用水 ⑤临时通讯

⑥生产、生活房屋建设

参数及工程量。 ⑦砼生产系统： 参数及工程量。 ⑧火工品库建设布置 火工品库平面布置图。 ⑨弃碴： 4.3施工条件及准备

4.3.1技术具备条件及准备情况 （1） 设计图纸复核 （2）导线控制网复核 （3）办理征、租地及拆迁手续 4.4总体施工方案 总体方案概述。

4.5工期总体安排及进度指标

4.5.1工期总体安排（附工期横道图） 4.5.2 进度指标 第五章 施工工艺和方法 5.1 洞口抗滑桩施工

5.2 洞门、洞口段施工（此节包含刷坡、管棚施工等） 5.3隧道开挖施工

5.3.1 Ⅲ级围岩开挖（附开挖方法图） 5.3.2 Ⅳ级围岩开挖（附开挖方法图） 5.3.3 Ⅴ级围岩（附开挖方法图） 5.3.4 钻爆设计（附钻爆设计图） 5.4 隧道出碴及运输 5.5 隧道初期支护施工 5.5.1 喷射砼 5.5.2 锚杆施工

5.5.3 钢筋网铺设

5.5.4 格栅钢架（工字钢）施工 5.5.5 Ф42超前小导管支护施工 5.5.6 Ф大管棚支护 5.6 隧道结构防排水施工 5.6.1 防水板施工 5.6.2 止水带及止水条施工 5.6.3 排水盲管施工 5.7 隧道衬砌、沟槽施工 5.7.1 概述

5.7.2 仰拱及填充工艺 5.7.3 拱墙衬砌施工 5.7.4主要技术措施 5.7.5 沟槽施工 5.8 施工通风 5.8.1通风设计 5.9 施工排水 5.10 施工管线布置 “施工管线布置示意图” 第六章 不良地质地段施工 6.1概述

6.2不良地段采取的施工措施 第七章 监控量测 7.1监测的目的

7.2监控量测内容、方法和仪器 7.3量测频率与结束标准

7.4监测数据的统计分析与信息反馈 7.5初期支护监测结果异常的处理

第八章 资源配置 8.1劳动力组织安排

8.1.1施工劳动力组织 8.2.2劳动力需求计划 8.2机械资源配置

8.2.1机械设备配置计划 8.2.2机械设备保证措施 8.3主要材料计划

第九章 试验检测设备及检测制度 9.1试验检测设备及检测制度 9.2试验检测频率 第十章 质量保证措施 10.1质量目标 10.2组织管理机构 10.3质量保证措施 第十一章 安全保证措施 11.1安全目标 11.2安全组织机构 11.3安全保证措施 第十二章 工期保证措施 第十三章 环保、水保措施

TA4 进场施工机械、设备报验表

工程名称：新建渝利铁路 施工标段：Ⅳ 编号： 致 中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站： 下列施工机械、设备按合同约定已进场，并经我方检查，能满足工程施工需要，请审查签证并准予使用。 承包单位（章） 技术负责人： 阮清林 日 期： 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 机械设备名称 发电机 装载机 规格及型号 250KW ZLC50C 数技术进场日期 量 状况 1 2 良好 2009.1.10 良好 2009.1.12 使用 工点 备注 监理审 验意见 大梁隧 道出口 大梁隧 道出口 审验结论： 专业监理工程师： 日 期： 注：本表一式4份，承包单位2份，监理单位、建设单位各1份。

续上表： 序号 9 机械设备名称 规格及型号 数技术进场日期 量 状况 使用 工点 备注 监理审 验意见 10 11 12 本表中的进场施工机械、设备为首批进场满足开工要求的即可，不需全部填写，而且进场日期要在报开工报告之前的。

TA5 主要进场人员报审表

工程名称：新建渝利铁路 施工标段：Ⅳ 编号： 致 中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站： 下列人员已进场，并满足合同约定，请予以审查。 附：人员资格证明复印件。 承包单位（章） 项目经理 王小平 日 期 序号 姓名 性别 出生年月 职务 学历 专业 专业 年限 备注 监理审查意见 1 张三 男 1972．6 经理 本科 铁道工程 10年 2 3 4 5 6 7 8 9 审查结论： 总监理工程师 日 期 注：本表一式4份，承包单位2份，监理单位、建设单位各1份。

继上表： 序号 10 11 12 13 14 姓名 张三 性别 出生年月 职务 学历 男 1972．6 经理 本科 专业 铁道工程 专业 年限 10年 备注 监理审查意见 附上张三（上表中人员）的学历证书、职称证以及上岗证等证件复印件。

TA6 进场材料/构配件/设备报验单

工程名称：新建渝利铁路 施工标段：Ⅳ 编号： 致中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站： 下列原材料/构配件/设备经自检符合技术规范要求，报请验证并准予在指定的工程 部位使用。 附件：1、出厂质量保证书（产品合格证）； 2、出厂检验报告； 3、自检试验报告。 项目经理 技术负责人 日 期 名 称 规格及型号 本批数量 供货单位 到达时间 合格证 来源或产地 使用工点或部位 自 取样地点及日期 检情 检验人及检验日况 期 检验结果 使用日期 钢管 φ 8T **钢铁有限公司 2009.1.23 编号：23 某地 大梁出口洞口 2009.1.23 王四 2009.1.24 合格 与方案上日期对应 审查结论： 专业监理工程师 日 期 注：本表一式4份，承包单位2份，监理单位、建设单位各1份。 本页附上上表中各材料,材料为满足本工程开工的首批进场材料即可，但材料至少为水泥、砂、碎石、减水剂、速凝剂、以及管棚钢管、钢材等材料，所有材料需提供以下相关资料：

1、出厂质量保证书（产品合格证）； 2、出厂检验报告； 3、自检试验报告。

TA7 施工测量放样报验表

工程项目名称：新建渝利铁路 施工合同段：Ⅳ 编号：

致中铁二院（成都）咨询监理有限责任公司渝利铁路工程监理站：： 根据合同要求，我单位已完成 胡家坡隧道横洞进洞 的施工测量放样工作，清单如下，请予以核验。 附件：测量及放样资料。 工程地点 胡家坡隧道横洞 放样内容 进洞中线 备注 测量人 审核人 技术负责人 分部总工 日 期 审核结论： 专业监理工程师 日 期 注：本表一式三份，施工单位二份，监理单位一份。

施 工 放 样 测 量 报 表

承包单位：中铁隧道集团 施工标段：渝利铁路Ⅳ标 监理单位： 铁二院渝利铁路监理站 编号： 工程名称 胡家坡隧道横洞 施工时间 2009-3-10 桩号及部位 横洞洞口 检测时间 2009-3-10 测点桩号 设计坐标（m） 实测坐标（m） X X Y 设计高程（m） 实测高程（m） 示意图：附后 Y DK136+685左258 3300539.426 508603.853 3300539.425 508603.855 292.541 292.541 左265 3300546.032 508601.538 3300546.032 508601.537 292.331 292.330 A测站点坐标 X= 3300596.182 Y=508559.3310 Z= 283.76 计 算 值 B后视点坐标 X= 3301310.718 Y=508861.967 Z= 仪 器 C检测点坐标 X= 3299956.9256Y= 507965.2255 Z= 404.3652 型 号 苏光RTS238 定向方位： 22-57-17 距离 ：775.983 测量负责人： 日期： 监理工程师: 测量监理工程师 日期:****隧道洞口放样示意图 （本页附上放样示意图即可）

下面资料为赠送的地产广告语不需要的下载后可以编辑删除就可以，谢谢选择，

祝您工作顺利，生活愉快！

地产广告语

1、让世界向往的故乡

2、某沿河楼盘：生活，在水岸停泊 3、一江春水一种人生

4、某钱塘江边楼盘：面对潮流 经典依旧

5、海景房：站在家里，海是美景；站在海上，家是美景 6、以山水为卖点的楼盘：山水是真正的不动产 7、某城区的山腰上的楼盘：凌驾尊贵 俯瞰繁华 8、某地势较高的楼盘：高人，只住有高度的房子 9、某学区房：不要让孩子输在起跑线上 10、尾盘：最后，最珍贵 11、回家就是度假的生活

12、生命就该浪费在美好的事情上 我们造城——

2、我的工作就是享受生活——

3、 我家的客厅，就是我的生活名片—— 4、在自己的阳台 看上海的未来—— 5、公园不在我家里 我家住在公园里—— 6、这里的花园没有四季—— 7、***，装饰城市的风景—— 8、***，我把天空搬回家—— 9、房在林中，人在树下——

10、生活，就是居住在别人的爱慕里—— 11、到〖星河湾〗看看好房子的标准—— 12、好生活在〖珠江〗—— 13、爱家的男人住〖百合〗

城市岸泊： 城市的岸泊，生活的小镇 生活之美不缺少，在于发现 情趣不在于奢华，在于精彩 生活有了美感才值得思考…… 玫瑰庄园： 山地生态，健康人生 卓越地段，超大社区

一种完整且完善的环境，像原生一样和谐 原生景象 自然天成 人本理念 精品建筑 知名物业 智能安防 诚信为本 实力铸造

比华利山庄：海岸生活——引领世界的生活方式 海岸生活——22公里的奢华 海岸生活——高尚人生的序曲 海岸生活——人与自然的融合 苹果二十二院街：人文 自然 现代 铺的蔓伸

荣和山水美地：让世界向往的故乡 时代： 时代精英 开拓未来 领衔建筑，彰显尊贵

绿地崴廉公寓：金桥 40万平方米德国音乐艺术生活 汇都国际： 昆明都心，城市引擎

财富之都 风情之都 梦幻之都 文化之都 商贸之都 西部首座巨型商业之城

颠峰商圈的原动力，缔造西部财富新领地 新江湾城： 绿色生态港 国际智慧城 新江湾城，一座承载上海新梦想的城区 上海城投，全心以赴

建设知识型，生态型花园城区

风和日丽： 入住准现楼，升值在望 湾区大户，空中花园 大格局下的西海岸

市中心： 市中心 少数人的专属 颠峰珍贵市中心的稀世名宅 正中心 城市颠峰领地 颠峰 勾勒稀世名宅 繁华 不落幕的居家风景 地利 皇者尽得先机 稀世经典180席

阳光国际公寓：阳光金桥来自纽约的生活蓝本 钟宅湾： 海峡西岸生态人居 休闲商务区 汇聚国际财富与人居梦想的绝版宝地

二十一世纪是城市的世纪，二十一世纪也是海洋的世纪 谁控制了海洋，谁就控制了一切

站在蓝色海岸的前沿，开启一个新的地产时代 东南门户 海湾之心

海峡西岸生态人居 休闲商务区

让所有财富的目光聚集钟宅湾，这里每一天都在创造历史 上海A座（科维大厦）：创富人生的黄金眼 掘金上海！创富人生！

远东大厦： 花小公司的钱，做大公司的事 未来城： 无可挑战的优势 无可限量的空间

绿地集团： 居住问题的答疑者，舒适生活的提案人 茶马驿栈： 精明置业时机 享受附加值 财富最大化 雪山下的世外桃源 茶马古道上千年清泉之乡 金地格林春岸：城市精英的梦想家园 繁华与宁静共存，阔绰身份不显自露 建筑覆盖率仅20%，令视野更为广阔 占据最佳景观位置，用高度提炼生活 完美演绎自然精髓，谱写古城新篇章 创新房型推陈出新，阔气空间彰显不凡 365天的贴身护卫，阔度管理以您为尊 金地格林小城：心没有界限，身没有界限 春光永驻童话之城 我的家，我的天下

东渡国际： 梦想建筑，建筑梦想 齐鲁置业： 传承经典，创新生活 比天空更宽广的是人的思想 创新 远见 生活

嘉德 公园：一群绝不妥协的居住理想家 完成一座改变你对住宅想象的超越作品 极至的资源整合 丰富住家的生活内涵 苛求的建造细节 提升住家的生活品质 地段优势，就是永恒价值优势 设计优势，就是生活质量优势 景观优势，就是生命健康优势 管理优势，就是生活品味优势

空中华尔兹： 自然而来的气质，华尔兹的生活等级 享受，没有不可逾越的极限

所谓完美的习惯，是舒适空间的心情定格！ 临江花园： 经典生活品质 风景中的舞台

美林别墅： 源欧美经典 纯自然空间 住原味别墅 赏园林艺术 淡雅 怡景 温馨 自然

钱江时代： 核心时代，核心生活

核心位置 创意空间 优雅规划 人文景观 财富未来 城市精神，自然风景，渗透私人空间 泰达时尚广场： 是球场更是剧场 城市经济活力源 时尚天津 水舞中国 未来都会休闲之居 创意时尚 天天嘉年华 健康快乐新境界

商旅新天地 缔造好生意

城市运营战略联盟，参与协作，多方共赢 华龙碧水豪园： 浪漫一次，相守一生 东方莱茵： 品鉴品位 宜家宜人 建筑一道贵族色彩 品鉴一方美学空间 品位一份怡然自得 荡漾一股生命活力 坐拥一处旺地静宅 体会一种尊崇感受

常青花园（新康苑）：新康苑 生活感受凌驾常规 大非凡生活领域 成功人士的生活礼遇 拥有与自己身份地位相等的花园社区 在属于自己的宴会餐厅里会宾邀朋 只与自己品味爱好相同的成功人士为邻 孩子的起步就与优越同步 酒店式物管礼遇

拥有[一屋两公园 前后是氧吧]的美极环境 水木清华： 住在你心里

福星惠誉（金色华府）：金色华府，市府街 才智名门——释放生命的金色魅力 真正了解一个人，要看他的朋友，看他的对手。 真正了解一种生活，也当如此。

核心地段（区位是一面镜子，照见家的质素） 隐逸空间（环境是一面镜子，照见家的质素） 超大规模（点亮与过往不同的“大”生活）

成熟配套（周边一切是镜子，照见家的质素） 精品建筑（外揽天下，内宜室家）

均好户型（每天每秒都被释放到四壁之外） 大唐新都： 原创生活，非常空间

住宅不是炫耀的标签，生活是用来享受的。 人信.千年美丽： 森庭画意.千年美丽 宁静是一种内在的力量 生活是与自然的恋爱 在自然中体验自由的生存 建筑让人迷恋的核心是思想

华智.翡翠星空： 创意生活由此进 时代美博城： 繁华领地 时尚生活 浪漫无极限

阳光海岸： 美景与生活的邂逅

带着些许闲散情绪，安享私藏一片湖的幸福

梦幻湖畔 温柔横亘在回归前方 这是你的见.心的家 景江华庭： 静享都市繁华 新锐生活核心 海虹.景： 城市在变 世界观也要变 海虹.景 国际社区

一个改变你世界观的城市文化住宅

海虹.景 区位世界观

一块好地 不仅要放到空间中 更要放到时间中去评价 海虹.景 美景世界观

先成为园林鉴赏家才能鉴赏城市 海虹.景 享受世界观 放手生活是享受的开始 海虹.景 生活世界观

洞悉时尚潮流才能洞悉生活的变化 海虹.景 空间世界观

空间随意识而变 空间是流动变化的 碧水晴天： 生活就是……寻开心

驾奴.桥的前途 路的前程 城市的前景 守望.江的神奇 滩的神话 岸边的神韵 品尝.园的风景 家的风采 眼前的风情 沐浴.屋的明亮 窗的明净 心底的明朗

闽东电力集团.楚都地产：璀璨，用诚信打造 辉煌，用实力说话 领跑，用行动证明

昆明走廊： 昆明走廊，一场与众不同的城市诡计游戏，全情体验行走的变幻情趣. 2004.场景.商业地产

西南商圈.重获新生，王者复活 2004.剧情.昆明走廊

昆明走廊的实体不是一个建筑，而是一个场所。 2004.主角.城市FI客

概念商街，体验生活进行中 2004.精彩.正式开始

乐得家.金瀚家园： 水边的香格里拉 生活的真谛源于自然， 自然的奥意在于和谐， 和谐的精髓表达完美。

江畔语林： 距璀璨不远，离自然更近 在这里，学习过悠然人生

非凡礼遇，成就居者高人一等的气质 金地香蜜山： 山在这里，我在这里 城市山居生活再升级 白描香蜜山

山林生活的升级演绎 真正的健康住宅 长在山上的房子 城市中的山地建筑

坚持 简约的后现代美学 原生态私家山野公园 四季分明的山中岁月

健康、趣味、质朴、自然是最好的设计师

风、光、水、石、云五大庭院艺术 空间是用来收藏自然的 山中的有氧运动

网球也是一种生活方式 健康成为一种习惯 山是一件运动装备

上海五角世贸商城： 百舸争流，谁能竞风流 卓越来自您抢先一步！乘天时，顺势而起。 成功来自您抢占高位！据地利，如虎添翼 理想来自您精心创造！通人知，倾情打造。 维多利亚公寓： 城南三环之内/最后，最珍贵 精粹城南里的优裕生活

花园里的洋楼，演绎英伦贵派风格 国际与本土顶尖建筑团体

全球景观设计权威/美国易道，全景营造 让每扇窗，向着风景深呼吸

金色嘉苑： 水光山色中的幸福家园 有保证的幸福生活

上风上水，幸福生活版图 尽善尽美配套，演绎幸福生活

365天美景生活，幸福生活时时刻刻 特别的爱献给特别的你 找到都市的幸福时光

嘉德现代城： 豪华尊贵的盛会 名流云集的家园 景江苑： 开启全景生活 展现全新人生

恒海国际高尔夫别墅：在这里，掀开淀山湖，恒海计划历史一页 世纪金融大厦： 璀璨闪烁 冉冉升起 我不能视而不见 清怡花苑： 风生，水起，潮涌 观赏，无边境 天境.山因势而动 山青，塔长，钟鸣 艺境.艺因琢而精 心境.心因静而远

心静，致远，淡泊，明智 筑境.筑因妙而传 创造，无止境

上品.巨洋豪园： 陆家嘴，顶极地标，至上口味 上品 稀缺，升值，唯一 新海派主义建筑集群

无限阳光 双景生态 自然居停 舒适源于对居住尺度的把握

星星港湾： 星星港湾，看见非一般的梦想 星星港湾，大学城后花园

重组，文化浓郁之美 东部生活的坐标

星星港湾的星空下，微笑的你，发现新生活已经来临 居住，是气质的一种表达

BLOCK，围合式空间，标识居住者的领域感和归属感 核心区域，处处折射品质生活 生活美学，一次满足你的梦想 一个正在实现中的梦想

天寓： 抛开一切繁文缛节，一切约定俗成，还原自然，真实的居住理想。 设计改变生活

设计思想——简洁、自由、大气 建筑——凝固的音乐 景观——回归自然 生命的真谛

品质生活——上帝在细节中 室内空间

简 历

姓 名： 简历模板 http:// 性 别： 男

出生日期： 19年2月 年 龄： 37岁 户口所在地：上海 政治面貌： 党员 毕业生院校： 专 业： 地 址： 电 话： E-mail：

___________________________________________________________ 1983/08--1988/06 华东理工大学 生产过程自动化 学士 ___________________________________________________________ 这里展示自己有什么的特长及能力

___________________________________________________________ 《课程名称(只写一些核心的)》：简短介绍 《课程名称》：简短介绍

___________________________________________________________

2002/06--2002/10 某培训机构 计算机系统和维护 上海市劳动局颁发的初级证书 1998/06--1998/08 某建筑工程学校 建筑电气及定额预算 上海建筑工程学校颁发 ___________________________________________________________ 2011年5月 —— 现在 某（上海）有限公司 XX职位 【公司简单描述】

属外资制造加工企业,职工1000人，年产值6000万美金以上。

主要产品有：五金制品、设备制造、零部件加工、绕管器 【工作职责】 【工作业绩】

___________________________________________________________ 英 语：熟练

英语等级：大学英语考试四级

___________________________________________________________ Windows NT\\/2000\\/XP 36个月经验 水平：精通 LAN 36个月经验 水平：熟练 Office 84个月经验 水平：精通

___________________________________________________________ 这里写自我评价的内容 可以访问 http://

___________________________________________________

系里的一等奖学金 获得时间： 年 全系XXX人只有XX人取得。