From the day we arrive on the earth
自从来到这个世界上的那一天开始
And, blinking, step into the Sun
我们眨巴着眼睛，一步步摇晃地走到阳光照耀下
There’s more to see than can ever be seen
想看的，总也看不够
More to do than can ever be done
想做的，总也做不完
There is far too much to take in here
想学的，是没有个尽头
More to find than can ever be found
想探索的奥秘总是无穷无尽
But the sun rolling high through the sapphire sky
但是太阳从湛蓝的天空中起了又落，落了又起
Keep the great and Small on the endless round
把世界的大小之相带进无尽的轮回中
It is the circle of life
这就是生命的循环
And it moves us all through despair and hope，through faith and love
它让我们在失望和希望、信仰和爱中体验着生命
Till we find our place
直到我们找到真正的自己
On the path unwinding, in the circle, the circle of life
在不断变化、永无止尽的生命之轮中创造和体验生命的神奇
