“侣鱼虾而友麋鹿”中的“侣”意为伴侣,“友”意为朋友。侣:在这里是名词活用作动词,意为“以……为伴侣”。它表达了作者将自己与鱼虾视为平等的伴侣,共同生活在自然之中的意境。友:同样地,这里也是名词活用作动词,意为“以……为朋友”。它描绘了作者与麋鹿之间建立起的友好关系,体现了作者与自然和谐共处的理念。
“侣”和“友”这两个名字活用,伴侣和朋友的意思。“侣鱼虾而友麋鹿”的意思是与鱼和虾为伴侣,与麋鹿结交朋友,写出了一种生活态度。“侣鱼虾而友麋鹿”出自苏轼的《赤壁赋》。原文为:苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?...
侣的意思是与鱼虾为伴侣,友的意思是与麋鹿为朋友,侣和友都是名词活用为动词。于文言文词类活用现象中的名词的意动用法。以什么为侣,把什么当成伴侣。这句话出自北宋散文家苏轼的赤壁赋侣鱼虾而友麋鹿。这句话中的而,连词,表示并列关系。这句话的意思是我把鱼虾看作伴侣,把麋鹿当成朋友。词类...
赤壁赋中的“侣鱼虾而友麋鹿”,“侣”“友”是意动用法。在文言文中,“侣”和“友”采用了意动用法,表示“以……为伴侣”和“以……为朋友”。这种用法在古文中常见,用以表达一种亲密无间的关系。在这里,作者通过将鱼虾和麋鹿比作伴侣和朋友,营造出一种和谐共处的氛围,突显了自然的美好与...
“侣鱼虾而友麋鹿”:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友。侣、友,名词的意动用法 “此非孟德之困于周郎者乎?”是一个被动句,“之”是结构助词,翻译为“的”
翻译:何况我和你在江中的小岛上捕鱼砍柴,和鱼虾做伴侣,与麋鹿单当朋友。出处:“况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟,哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”——苏轼《...
伴侣和朋友的意思。《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋,作于宋神宗元丰五年(1082年)贬谪黄州(今湖北黄冈)时。此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感,以作者的主观感受为线索,通过主客问答的形式,反映了作者由月夜泛舟的舒畅,到怀古伤今的悲咽,再到精神解脱的达观。全赋在布局与...
“侣鱼虾而友麋鹿”出自苏轼的《赤壁赋》,在“侣鱼虾而友麋鹿”这句话中,“侣”和“友”都是意动用法,即“以……为伴侣”和“以……为朋友”的意思。这种用法在古汉语中常见,表示对某物的喜爱或珍视,将某物视为伴侣或朋友。“侣”和“友”都是名词,但在使用时被活用为动词。这种活用...
名词作动词用。意思是:何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴, 与鱼虾作伴,与麋鹿为友。出自:宋朝苏轼的《前赤壁赋》。《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋,作于宋神宗元丰五年贬谪黄州时,此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感,以作者的主观感受为线索;通过主客问答的形式,反映了...
2. “侣鱼虾而友麋鹿”中,侣和友都是意动用法,表示以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友。在翻译时,应保持原意不变,将“侣鱼虾而友麋鹿”翻译为“和鱼虾做伴侣,与麋鹿单当朋友”。3. “驾一叶之扁舟,举匏樽以相属”中,表示在江中驾着小舟,拿起酒杯互相敬酒。在润色时,应保持原意不变。4. “寄...