必须进行合并。
原因在于分支机构并非法人。
所谓合并会计报表，乃指法人的母子公司在期末依据母公司及其子公司的财务报表，结合其他相关信息，按权益法调整对子公司的长期股权投资后所编制之报表，旨在全面反映企业集团的财务状况、经营成果及现金流情况。
然而，同一法人内部总分间的合并方式与合并报表有所区别，更接近于汇总报表，即多个个别财务报表数据的简单数学叠加汇总，方法相对较为简便。
若不进行合并，则报表数据失真，涉嫌造假。
【法律依据】
《中华人民共和国公司法》第十四条
公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。公司可以设立子公司，子公司具有法人资格，依法承担民事责任。
