千金一诺英语是什么

千金一诺的英语是：a promise that will be kept。

千金一诺的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看千金一诺详细内容】

千金一诺qiānjīn-yīnuò。(1)一诺千金。一句诺言有千金价值。形容说话算数，极守信用。千金一诺[qiānjīnyīnuò]⒈一诺千金。一句诺言有千金价值。形容说话算数，极守信用。例孔耘轩离座一揖道：“千金一诺，更无可移。”——清·李绿园《歧路灯》英apromisethatwillbekept;

二、网友释义

千金一诺，又称一诺千金，谓一句诺言有千金价值。形容说话算数，极守信用，不轻易许诺。语出《史记·季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”清沉起凤《谐铎·鄙夫训世》：“若千金一诺，更属无益，不妨口作慷慨，心存机械，俾天下知我失信，永无造门之请。”千金一诺可谓是我们中华民族自古以来一直推崇的传统美德。

三、辞典修订版

形容极重视信守诺言。参见「一诺千金」条。《儿女英雄传．第二四回》：「假使不依她这句话罢，慢讲她那性儿不肯干休，又何以全她那片孺慕孝心，圆我那句千金一诺。」

四、成语词典版

01.宋．晁冲之〈次韵集津兄会群从王敦素宿王立之国明日西征马上寄示诸人〉诗：「伯也天下士，千金轻一诺。」02.《儿女英雄传．第二四回》：「假使不依她这句话罢，慢讲她性儿不肯干休，又何以全她那句片孺慕孝心，圆我那千金一诺？」

五、关于千金一诺的近义词

一诺千金  一言九鼎  说一不二  一字千金  季布一诺  

六、关于千金一诺的词语

千人诺诺，不如一士谔谔  千夫诺诺，不如一士谔谔  千金一诺  一诺千金  诺诺  唯唯诺诺  

点此查看更多关于千金一诺的详细信息